Egnet for Filmen sendes i kveld på arte, her sangen av Bruce Springsteen. Tekstene er kun tilgjengelige på tysk i dag, og i hele artikkelen er de fortsatt i originalen...
Har du noen gang sett en gammel sirkushest som har gjort den samme handlingen om og om igjen i årevis og fortsatt hopper rundt på en morsom måte?
Har du noen gang sett en gammel sirkushest, så har du sett meg.
Har du noen gang sett en hund med ett bein streife rundt i gaten?
Hvis du noen gang har sett en hund med ett ben, så har du sett meg.Så så du meg komme og banke på hver dør.
Så så du meg, hver gang etterpå hadde du mindre enn før.
Da så du meg, satser på at jeg får deg til å smile når blodet drypper på gulvet?
Fortell meg, min venn – kan du ønske deg mer?
Hva mer kan du be om?Har du noen gang sett et fugleskremsel fylt med ingenting annet enn støv og hvete?
Har du noen gang sett det fugleskremselet, hvis du har sett et, var det meg.
Har du noen gang sett en enarmet fyr som stadig slår luften?
Hvis du noen gang har sett en enarmet fyr, så har du sett meg.Så så du meg komme og banke på hver dør.
Så så du meg, hver gang etterpå hadde du mindre enn før.
Da så du meg, satser på at jeg får deg til å smile når blodet drypper på gulvet?
Fortell meg, min venn – kan du ønske deg mer?
Hva mer kan du be om?Jeg skyver bort alt som beroliget og trøstet meg.
Jeg kan ikke bli her på dette stedet hvor jeg er hjemme.
Det eneste jeg kan stole på er de brukne beinene og blåmerkene jeg sliter med.Har du noen gang sett en ettbent mann som prøver å danse seg fri?
Hvis du noen gang har sett en ettbent mann, så har du sett meg
Har du noen gang sett en one trick ponni i feltet så glad og fri?
Hvis du noen gang har sett en one trick ponni, så har du sett meg
Har du noen gang sett en hund med ett ben på vei nedover gaten?
Hvis du noen gang har sett en hund med ett ben, så har du sett megDa har du sett meg, jeg kommer og står ved hver dør
Da har du sett meg, jeg drar alltid med mindre enn jeg hadde før
Da har du sett meg, vedder på at jeg kan få deg til å smile når blodet treffer gulvet
Fortell meg, venn, kan du be om noe mer?
Fortell meg kan du be om noe mer?Har du noen gang sett et fugleskremsel fylt med ingenting annet enn støv og hvete?
Hvis du noen gang har sett det fugleskremselet, så har du sett meg
Har du noen gang sett en enarmet mann slå på ingenting annet enn brisen?
Hvis du noen gang har sett en enarmet mann, så har du sett megDa har du sett meg, jeg kommer og står ved hver dør
Da har du sett meg, jeg drar alltid med mindre enn jeg hadde før
Da har du sett meg, vedder på at jeg kan få deg til å smile når blodet treffer gulvet
Fortell meg, venn, kan du be om noe mer?
Fortell meg kan du be om noe mer?Disse tingene som har trøstet meg, kjører jeg bort
Dette stedet som er mitt hjem kan jeg ikke bo
Min eneste tro er på knuste bein og blåmerker jeg viserHar du noen gang sett en ettbent mann som prøver å danse seg fri?
Hvis du noen gang har sett en ettbent mann, så har du sett meg