Das ist Aurore Bergé, die französische Ministerin für den Kampf gegen Diskriminierung, die gerade auf Radio J (einem jüdischen Radiosender in Paris) verkündet hat, dass sie die Finanzierung aller französischen feministischen Organisationen einstellen wird, die nicht das israelische Verständnis von «7. Oktober und was danach geschah» fördern.
Her er en nøyaktig oversettelse av ordene hennes:
På vegne av regjeringen har jeg bedt om en nøye gjennomgang av alle uttalelser fra alle feministiske organisasjoner knyttet til 7. oktober og dens ettervirkninger, fordi jeg nekter å la staten støtte økonomisk støtte foreninger som ikke klart kan definere hva som skjedde […] bedt om at alle økonomisk støttede organisasjoner blir grundig undersøkt - hundrevis og hundrevis av foreninger - fordi det å være feminist betyr å heve stemmen, det betyr å støtte kvinnene som ble lemlestet 7. oktober. Hvis det er uklarheter rundt uttalelsene som kommer, vil det ikke være riktig for disse klubbene å fortsette å motta statstilskudd, så enkelt er det.
Følg den israelske linjen eller mist finansieringen din. De gjemmer seg ikke lenger...